plough monday перевод
- 1) _церк. _ист. пахотный понедельник (первый понедельник после крещения отмечался как символическое начало пахоты)
- plough: 1) плуг Ex: land under the plough пашня, пахотная земля Ex: to drive the plough вести плуг2) упряжка с плугом3) сошник4) струг (для земляных работ)5) снегоочиститель6) _эл. токоприемник, токоснимате
- monday: 1) понедельник Ex: on Monday в понедельник Ex: Monday feeling нежелание работать (после воскресенья) _Id: Black Monday _школ. _жарг. первый день занятий после каникул _Id: to keep Saint Monday с пох
- be at the plough: пахать
- plough in: запахивать After the wheat crop has been gathered, many farmers burn theremains and plough the ash in. ≈ После того, как урожай собран, фермерысжигают остатки и запахивают золу в землю.
- plough into: 1) _разг. горячо браться (за что-л.)2) инвестировать, вкладывать капитал
- black monday: 1) _церк. понедельник на Фоминой неделе2) _школ. _разг. первый день после каникул
- bloody monday: Bloody Mondayшкол.; сл. первый день каникул, день наказания нарушителейbloody mondayшкол.; сл. первый день каникул, день наказания нарушителей
- blue monday: 1) понедельник перед великим постом (тж. B. Monday)2) тяжелый день3) прогул после праздника
- clean monday: Чистый понедельник
- cyber monday: Киберпонедельник
- easter monday: Второй день Пасхи Официальный выходной день в штате Северная Каролина. см тж state holiday
- fat monday: чистый понедельник (последний понедельник перед Великим постом)Fat Mondayчистый понедельник (последний понедельник перед Великим постом)
- handsel monday: 1) первый понедельник года
- holy monday: Великий понедельник
- kenny monday: Мондэй, Кенни